TEL. +4841 365 12 37, +4841 365 12 82 
If you want to book a hotel, send your order by fax +4841 365 12 03

In the event that a hotel with which we have concluded a co-operation agreement makes Kielce Trade Fairs’ customers using services of this hotel through the agency of Kielce Trade Fairs pay other prices, we will refund the difference between the price paid and the price specified in the agreement with Kielce Trade Fairs upon presentation of the invoice. 


Guesthouses and agritourist farms


Fair guests' rate: 5

Lodging house located within about 12 km of Kielce Trade Fairs, amongst hills and forests. Very good service, very good catering, very good standard of rooms. Hydro- and reflexotherapy facilities as well as herbal baths are available for the guests' use.
pensjonat_lysica Penjonat Łysica
Fair guests' rate: 5

Exclusive Hotel in the center of the Świętokrzyskie Mountains. 20 km from Kielce. It offers well-appointed guest rooms, suites, a salt grotto, spa, swimming pool, restaurant serving local delicacies.
hotele_tutystyka_wiejska_lysogory TURYSTYKA WIEJSKA „ŁYSOGÓRY”
Fair guests' rate: 5

The agrotourism guests-house is located in the heart of Świętokrzyskie Mountains, 10 kilometres away from Kielce. A large veranda which makes it possible to rest and relax, billiard and a body building gym are the features of this place. Bi-level apartments with a living room and a bathroom and the internet access are available for the guests. It is possible to organise receptions at the open fire or a barbecue. We recommend our tasty dishes.
Podgórski Kącik Alicji Gospodarstwo agroturystyczne

Fair guests' rate: 5

Farm-based guestrooms located within about 6 km of Kielce Trade Fairs. Very good service, very good catering, good standard of rooms. Stud farm, river, pond, reservoir, ski lift are situated nearby. Barbecue parties and bonfires can be organized here.
olwo Pokoje gościnne OLWO
Fair guests' rate: 5

New guesthouse situated within a short distance of Kielce Trade Fairs - circa 8 kilometers. All rooms feature a bathroom. Open air parties for dozens of people can be organized here. Car race track and ski lift situated nearby. Very good service, very good catering, very good standard of rooms.
hotele_sosnowy_dworek PENSJONAT "SOSNOWY DWOREK"
Fair guests' rate: 4,5

New lodging house located within 10 km of Kielce, in a peaceful woodland area. Very good service, very good catering, very good standard of rooms. Open air events accompanied by a barbecue party or bonfire can be held here.
biesiada_swietokrzyska Pensjonat Biesiada Świętokrzyska
Fair guests' rate: 4.5

Pension is located just 100 meters from Kielce Trade Fairs. Comfortable rooms provide pleasant rest, functional bathroom. It offers guests free parking.
hotele_jodlowy_dwor JODŁOWY DWÓR
Fair guests' rate: 4.5

Tourist and leisure centre situated within about 30 km of Kielce Trade Fairs, at the foot of the Łysa Góra mountain, in a scenic part of the Holy Cross Mountains. Very good service, good catering, good standard of rooms. Open air parties can be held here.
Fair guests' rate: 4.5

Farmhouse-based hotel located within about 20 km of Kielce Trade Fairs. Available for guests' use is a cottage - open all year round and featuring all necessary utilities, as well as rooms in the owners' house. Quad rides available.
hotele_pensj_radostowa Gospodarstwo agroturystyczne
RADOSTOWA w Ciekotach

Fair guests' rate: 4,5

Farmhouse-based hotel located within about 10 km of Kielce, at the foot of the Radostowa mountain, near the Lubrzanka river as well as a scenic lake and hiking trails. Very good service, very good catering, good standard of rooms. Offers organization of banquets for about 100 persons.
hotele_apartamenty_centrum APARTAMENTY CENTRUM

Fair guests' rate: 4

Suites of rooms in historic houses. Very good standard of rooms. In spite of being located in the very centre of the city, it offers an atmosphere of tranquility and relaxation. Features a facility for organizing barbecue parties.
Fair guests' rate: 4

Farm-based hotel located about 10 km from Kielce, near of the Lubrzanka river, in the vicinity of woods and meadows. It offers angling opportunities, in addition to bonfire and barbecue facilities. Very good service, very good catering, standard of rooms – good. Equestrian stable, forest, river, bathing beach and a ski lift situated nearby.
hotele_lesny_dworek LEŚNY DWOREK in Cisów
Fair guests' rate: 4.5

Farm-based guestrooms located in a picturesque mountain valley of the Cisowsko-Orłowiński Scenic Park, within about 20 km of Kielce. Very good service, very good catering, very good standard of rooms. Features facilities for organizing small-scale outdoor parties.
Gospodarstwo Agroturystyczne LIZIS
Fair guests' rate: 4

Farm located within 15 km of the centre of Kielce. Comfortable rooms, computer and Internet access, barbecue facility, with horse riding lessons available upon request.
Pensjonat Centrum Ostra Brama

Guesthouse „Centrum Ostra Brama”

Guesthouse located in Skarżysko-Kamienna, within about 35 km of Kielce Trade Fairs. Rooms equipped with en-suite bathrooms and TV sets. Internet access in each room. 

hostel art


Hostel-Art is located in the center of the city - the main pedestrian street in Kielce and offers accommodation in comfortable rooms. Guests can enjoy free internet and a well-equipped kitchen. The property is protected and monitored 24 hours a day.             

Dom Gościnny Przedmieście

"Przedmieście" Guests House

The B&B guesthouse is located 10 kilometres from Targi Kielce in a greenery-soaked, quiet and peaceful area. Comfortable rooms with private bathrooms, TV sets, Wi-Fi. A large and secure parking area available. We offer delicious, homemade meals. There is an outdoor-party place in large garden. A garden shelter, sun loungers and a barbecue place available for the guests. Team-building meetings can also be held in the guesthouse.

Dom Gościnny Przedmieście - Domek Góralski

"Przedmieście" Guests House - a mountain-style chalet

 A new and comfortable a mountain-style chalet with a private garden and Wi-Fi Internet access at Kielce outskirts -ideal  for 2 to 6 people. The cottage is equipped with the two separate bedrooms, a living room with a kitchen and the two bathrooms, a large terrace, deck chairs, hammock, garden swings and a barbecue and bonfire place available for the guests. Boarding available on request. This is an ideal place to relax  after business meetings.
ośrodek polanika - budynek główny

Polanika spa and recreation centre - the main building

The hotel facility in the main building comprises high-standard rooms and suites. The rooms are equipped with an extra relaxation area, a mini-bar and a safe.

ośrodek polanika - domki

Polanika - cottages

The resort offers the 8 cottages perched above the charming pond. Every cottage consists of 8 double rooms, each with a bathroom. At each level there is a common sitting room and a lounge area  with kitchen facilities; this has been designed as a get-together zone. Hot drinks or simple meals can be prepared in the kitchenette. Wireless Internet access and digital terrestrial television available in each room.